www.moldweb.it - La Moldavia vista dall'Italia

La Moldavia vista dall'Italia.

Il primo portale italiano tutto dedicato alla
Repubblica di Moldova

Primul portal italian în întregime dedicat
Republicii Moldova

Lingua - Limba

Ambasciata e consolato italiano
La legge moldava
> I terreni
> La proprietà
> Gli investimenti stranieri
> Il leasing
Dichiarazione di valore studi
Il viaggio
> In aereo
> In autobus
> In auto
> In treno
Il visto d'ingresso
Il passaporto
Matrimonio
> Vademecum
> Elenco documenti
Multimedia - Video dalla Moldova
Prefissi telefonici

 

DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER LA DICHIARAZIONE DI VALORE DI TITOLI DI STUDIO O PROFESSIONALI MOLDAVI


1. Il Titolo di studio (Attestato di Compimento degli Studi Medi, Diploma di Baccalaureato, Laur ea ecc.) in originale, autenticato:
a) dal Ministero dell'Insegnamento;
b) dal Ministero degli Affari Esteri;

2. La fotocopia del Titolo Originale (legalizzato in precedenza dal Ministero degli Affari Ester i), autenticata:
a) da un Pubblico Notaio,
b) dal Ministero della Giustizia,
c) dal Ministero degli Affari Esteri;

3. Traduzione in lingua italiana del rispettivo diploma, eseguita da un traduttore giurato, aute nticata come descritto al punto 2.

4. Una serie di fotocopie, non autenticate, sia dei documenti originali, sia delle fotocopie e d elle traduzioni in lingua italiana, nelle quali devono essere leggibili i timbri apposti dalle Istituzioni soprascritte;

5. Ogni titolo di studio (Attestato degli Studi Medi 10/11 anni, Laurea) in originale gia autent icato dal Ministero dell'Insegnamento e dal Ministero degli Affari Esteri, deve essere corredato da una Dichiarazione rilasci ata dal Ministero dell'Insegnamento, nella quale si deve precisare:
a) la durata dei corsi di studi compiuti dal titolare per il conseguimento del titolo di studio
b) la struttura di ogni ciclo di studio per tutti i tipi di Diplomi o Attestati di compimento degli studi liceal i (Diploma di Baccalaureato, Attestato degli Studi Medi ecc.) Esempio: - numero anni corsi di studio - scuola elementare; - numero anni corsi di studio - scuola media; - numero anni corsi di studio - scuola media superiore
c) la descrizione del sistema di votazione (1-10/ 1-5) precisando il voto minimo per la promozione;
d) il diritto d'accedere o meno ad una forma d'insegnamento superiore, precisandone il tipo;
e) il diritto d'esercitare una professione o meno, precisando la professione.

5.1. La Dichiarazione, in originale, deve essere autenticata dal Ministero degli Affari Esteri e corredat a di traduzione in lingua italiana autenticata come descritto al punto 2.

Per tutti i titoli di studio che presuppongono l'obbligo di compimento di un ciclo di studio precede nte (ess. Diploma di Compimento della Scuola di Specializzazione, Laurea ecc.) va portato anche quel titolo di studio (ess. D iploma di Maturita), munito delle autentiche e delle traduzioni soprascritte;

Nota: Nel particolare caso del Diploma di Laurea sono richiesti, in piu, la Pagella Scolastica e il Programma Analitico, in originale, autenticati dal Ministero dell'Insegnamento e dal Ministero degli Affari Esteri e correda ti di traduzioni in lingua italiana, autenticati come descritto al punto 2.

Attenzione: l'Ambasciata d'Italia si riserva il diritto di sollecitare, nel caso di situazioni eccez ionali, ogni altro documento in grado di confermare o spiegare, in piu, il caso in esame.

La durata per il rilascio di una Dichiarazione di Valore e di 8 giorni.

 Attenzione

Nel caso di cambiamento del cognome o del nome devono essere presentati anche i documenti attestanti un tale cambiamento, in originale piu una fotocopia non autenticata.

 

Modalità per la presentazione ed il ritiro della documentazione necessaria per la dichiarazione di valore di titoli di studio o professionali romeni e moldavi.

A tutela dell'utenza e per una corretta gestione dei flussi del pubblico richiedente dichiarazioni di valore si prega di attenersi alle seguenti istruzioni:
La documentazione idonea a richiedere la dichiarazione di valore di un titolo di studio o professionale romeno presso questi uffici deve essere presentata direttamente dall'interessato o da un suo delegato munito di formale procura
Il procuratore potra presentare la documentazione relativa a non piu di un nominativo anche se ha ricevuto procura da piu persone
Per il ritiro della dichiarazione di valore si raccomanda la presenza del diretto interessato. La dichiarazione di valore potra essere consegnata ad un delegato qualora l'interessato dimostri di risiedere ufficialmente in paese diverso dalla Romania ovvero dimostri impedimenti di altra natura
Il tempo necessario per il rilascio di una dichiarazione di valore e di 8 giorni dalla presentazione dei documenti.

Fonte:

  

 

  Risoluzione ottimale 800 x 600

Questo sito è online dal 2 Luglio 2003 ed è segnalato nelle directory di:

Creative Commons License

Questa opera è pubblicata sotto una
Licenza Creative Commons.