|
1. Il Titolo di studio (Attestato di
Compimento degli Studi Medi, Diploma di Baccalaureato,
Laur ea ecc.) in originale, autenticato:
a) dal Ministero dell'Insegnamento;
b) dal Ministero degli Affari Esteri;
2. La fotocopia del Titolo Originale
(legalizzato in precedenza dal Ministero degli Affari
Ester i), autenticata:
a) da un Pubblico Notaio,
b) dal Ministero della Giustizia,
c) dal Ministero degli Affari Esteri;
3. Traduzione in lingua italiana del
rispettivo diploma, eseguita da un traduttore giurato,
aute nticata come descritto al punto 2.
4. Una serie di fotocopie, non
autenticate, sia dei documenti originali, sia delle
fotocopie e d elle traduzioni in lingua italiana, nelle
quali devono essere leggibili i timbri apposti dalle
Istituzioni soprascritte;
5. Ogni titolo di studio (Attestato
degli Studi Medi 10/11 anni, Laurea) in originale gia
autent icato dal Ministero dell'Insegnamento e dal
Ministero degli Affari Esteri, deve essere corredato da
una Dichiarazione rilasci ata dal Ministero
dell'Insegnamento, nella quale si deve precisare:
a) la durata dei corsi di studi compiuti dal titolare
per il conseguimento del titolo di studio
b) la struttura di ogni ciclo di studio per tutti i tipi
di Diplomi o Attestati di compimento degli studi liceal
i (Diploma di Baccalaureato, Attestato degli Studi Medi
ecc.) Esempio: - numero anni corsi di studio - scuola
elementare; - numero anni corsi di studio - scuola
media; - numero anni corsi di studio - scuola media
superiore
c) la descrizione del sistema di votazione (1-10/ 1-5)
precisando il voto minimo per la promozione;
d) il diritto d'accedere o meno ad una forma
d'insegnamento superiore, precisandone il tipo;
e) il diritto d'esercitare una professione o meno,
precisando la professione.
5.1. La Dichiarazione, in originale, deve essere
autenticata dal Ministero degli Affari Esteri e corredat
a di traduzione in lingua italiana autenticata come
descritto al punto 2.
Per tutti i titoli di studio che
presuppongono l'obbligo di compimento di un ciclo di
studio precede nte (ess. Diploma di Compimento della
Scuola di Specializzazione, Laurea ecc.) va portato
anche quel titolo di studio (ess. D iploma di Maturita),
munito delle autentiche e delle traduzioni soprascritte;
Nota: Nel particolare caso del
Diploma di Laurea sono richiesti, in piu, la Pagella
Scolastica e il Programma Analitico, in originale,
autenticati dal Ministero dell'Insegnamento e dal
Ministero degli Affari Esteri e correda ti di traduzioni
in lingua italiana, autenticati come descritto al punto
2.
Attenzione: l'Ambasciata d'Italia si
riserva il diritto di sollecitare, nel caso di
situazioni eccez ionali, ogni altro documento in grado
di confermare o spiegare, in piu, il caso in esame.
La durata per il rilascio di una
Dichiarazione di Valore e di 8 giorni.
|